sábado, 26 de julho de 2014

IL PRIMO MATRIMONI DI FAMIGLIA BERTOLIN QUI IN BRASILE

Non era solo con difficoltà che gli immigrati italiani hanno vissuto in quei giorni.

 MARIA BERTOLIN era la figlia  primogenita de  Lorenzo Bertolin e Maria Magdalena Moresco.
  Maria è nata in Italia a Marostica, Vicenza, il 14 aprile 1859.
Di conseguenza  è venuto in Brasile con 18 anni.
Qui in Brasile, Maria trovato il giovane italiano FRANCESCO PONTICELLI figlio di Giovanni Ponticelli e Irene Ciesera residenti in Dona Isabel, oggi cittá di Bento Gonçalves-RS, Brasile.
Francesco Ponticelli è nato in Italia nel 1860, a Pozza di Fassa, Trento.

 MARIA BERTOLIN i FRANCESCO PONTICELLI si sono sposati il ​​15 novembre 1879,  come registrato nel Libro dei matrimoni dela Colonia Dona Isabel, numero uno, pagina 61, numero 40.  La cerimonia religiosa è stata per sacerdote  officiante Giovanni Menegotto.

Non aveva ancora completato i due anni che la famiglia BERTOLIN era arivato in Brasile, e c'era la festa di matrimonio.

Avrà avuto il vino ala festa?  e PolentaMa come non si può?

  La Famiglia Giovani Ponticelli possedeva nel 1884, la prima casa di maratura  a Dona Isabel, oggi la città di Bento Gonçalves, qui in Brasile. Dopo questa casa ha dato modo di costruire il Club Alliance (Lorenzoni, 1975 - pag 122).

Nenhum comentário:

Postar um comentário