sábado, 26 de julho de 2014

A FAMILIA BERTANI E A FAMILIA BERTOLIN


Como já escrevi num post anterior,  já nos primeiros anos que a Família BERTOLIN chegou ao Brasil, em 1879, portanto, antes de  completar  o segundo ano, já  teve o primeiro casamento na família.  A Filha mais velha de LORENZO & MARIA MAGDALENA BERTOLIN, A  Maria Bertolin  se casou no dia 15 de novembro, com Francesco Ponticelli.

Quatro ano mais tarde,  no dia  dez de novembro de 1883, foi a vez da segunda filha do patriarca Lorenzo & Maria Magdalena, a STELLA BERTOLIN se casar com IRINEO BERTANI. Irineo também nasceu  na Itália  e  tinha 27 anos no dia que contraiu núpcias. Morava na linha Zamith da  colônia Dona Isabel.

STELLA BERTOLIN, também nasceu na Itália,  em Marostica - Vicenza,  em 13 de Agosto de 1865. Stella  chegou ao Brasil  com 12 anos e se casou com 18 anos de idade.

O  registro  consta  no Livro de casamentos da Colônia Dona Isabel (hoje Bento Gonçalves-RS) no 02  - página 11 - número 63.

Até aqui, os casamentos eram entre imigrantes italianos.


Assim, no final de 1883,  tínhamos  as duas filhas mais velhas do casal Lorenzo Bertolin & Maria Magdalena Moresco, casadas.  E os Netinhos quando chegaram:

Alguém aí da família BERTANI, tem esta  informação?

Que tal contribuir com o Blog?

4 comentários:

  1. O única informação que tenho é que o Irineu Bertani é irmão de meiu avô Enrico Sidrac Maria Bertani, nasceram na cidade de Campegino, Região de Reggio Emilia e vieram juntos para o Brtasil

    ResponderExcluir
  2. OLá Mario, obrigado por trazer novas informações. Voce conhece a familia Bertani que mora em Pato Branco-PR?

    ResponderExcluir