Desde o Inicio da Imigração italiana no sul do Brasil, os jovens protagonizaram algumas histórias de amor inusitadas. Grande parte dos casamentos acabava sendo entre filhos de imigrantes mesmo.
Os relacionamentos se davam no ambiente da colonia. A dificuldade de locomoção era uma das razões. Assim, as novas famílias eram formadas - em sua maioria - entre imigrantes mesmo.
Mas, vez por outra, um ragazzo se apaixonava por uma moça nativa.
Nascido na Itália, na cidade de Maróstica - Vicenza, imigrou para o Brasil, junto com seus pais, em 1878.
Orazio chegou aqui com 14 anos de idade.
Em abril de 1878, a família BERTOLIN já estava estabelecida na Colonia DONA ISABEL, hoje município de Bento Gonçalves-RS.
Orazio crescia e trabalhava duro junto com a família. Havia cinco anos que o Orazio estava no Brasil e ele teve um encontro fulminante com uma brasileirinha estonteante: a Sebastiana.
Pronto!
O coração do Italiano tinha uma dona. Sebastiana Alves Monteiro da Silva, este era o nome da moça. Cabelos lisos. Linda e Vaidosa. Assim era definida por quem a conheceu.
Casamento? não há registro.
Mas o fato é que os Orazio e Sebastiana constituíram família e tiveram 06(seis) filhos:
- André BERTOLIN - Nasceu em 14.05.1893 - faleceu em 27.02.1953
Casou em 01.01.1910 com Genoveva Giacomin
- Vitório BERTOLIN (faleceu solteiro).
- Anália BERTOLIN
Casou com JUANITO TOZON
- Magdalena BERTOLIN - Nasceu em 1896 e faleceu em 23.09.1898, aos dois anos de idade).
- Albertina BERTOLIN Nasceu em 28.09.1897 e faleceu em 23.06.1990
Casou com Laudelino Pacheco.
- Redovino BERTOLINI (isso mesmo, registrado como BERTOLINI)
Orazio amava Sebastiana, mas o relacionamento não deu certo.
Houve uma separação e uma tentativa de reconciliação, cerca de um ano depois. Não prosperou. Acabou. Separaram-se definitivamente.
Orazio Giuseppe Bertolin não casou mais. Viveu seus últimos dias na casa de seu neto Guerino Rineu Bertolin. Faleceu em Setembro de 1942, aos 79 anos de idade.
Da sebastiana, pouco se sabe.
Orazio foi meu trisavo, bisneta de Andre e neta de Antonio Bertolin.
ResponderExcluirSou neto do Redovino e bisneto do Prazo.
ResponderExcluirCorreção, bisneto do Orazio.
ResponderExcluirEntão somos parente.
ExcluirOla,primo.tambem sou prima do Nando e neta do Redovino Bertolini.ficamos muito felizes em achar nossos antepassados!Gostaria muito de saber mais!Um grande abraco!
ExcluirBerenice Bertolini Pasin(,filha de Luiza M.Bertolini Pasin ,neta de Redovino Brtolini, bisneta do Orenzo Bertolin e tataraneta de Horacio Bertolin)
além desse blog, mantenho um grupo fechado no Facebook. Me adicione no seu facebook, que eu te adiciono no Grupo.
Excluirabraços
Sou Berenice Bertolini Pasin, neta do Redovino Bertolini,filho mais novo do Horacio bertolin.Muita duvida sobre este passado pois nunca soubemos que meu avo tivesse nascido em bento Goncalves nem que tivesse contato com sua mae por quem foi abandonado junto aos demais irmaos com 2 anos sendo criado por padrinhos e muito cedo enviado ao Seminario de Sao Leopoldo para estudos.Quanto a Sebastiana,minha bisavo,constituiu familia em Caxias do Sul nao tendo mais contato com os filhos.
ResponderExcluirOLá Berenice. Desculpe, só agora estou vendo seu comentário. O Redovino não nasceu em Bento Gonçalves e sim em Passo fundo.
ExcluirQuanto a história de por quem ele foi criado, também sei muito pouco. Em 2003, estive em Bento Gonçalves e conversei com o Sr. Eugenio Bertolini, do cartório Bertolini - que deve ser seu Tio.
Mas também não me deu muitos detalhes. Apenas que ele conheceu o Horácio Bertolin e também a Sebastiana. Ele também me confirmou que a sebastiana, quando faleceu, foi sepultada em Caxias do Sul.
Que felicidade poder ter a perspectiva de conhecer mais sobre nossas origens.Obrigada,meu primo!Meu tio Eugenio,ja falecido,foi o herdeiro do cartorio de registro civil de bento Goncalves que esteve nas maos dos Bertolini por muitos anos.Quando criancas,iamos muitas vezes visitar os aprentes do meu avo no interior de Passo Fundo,na casa do gentil,primo dele.Foram momentos de muita festa e alegrias.Ja te add no face e aguardo convite para o grupo afim de saber mais sobre este possivel encontro dos 10 anos da familia no pais.Um grande abraco a todos Bertolin(i) como e o nosso pois pelo que soube meu avo fez o acrescimo da ultima letra!
ExcluirBerenice Bertolini Pasin
Estive conferindo a listagem dos passageiros do vapor ISABELLA de onde dizem terem vindo nosso patriarca e nao confere .Nome e sobrenome diferentes.Gostaria muito de saber da fonte para poder reconstituir nossa tragetoria.Minha pesquisa foi aqui:
ResponderExcluirhttp://imigracaoitalinanobrasil.blogspot.com.br/2011/08/vapor-isabella-25-de-janeiro-de-1877.html
Um abraco a todos Bertonin(i) !
Sim estas listagem há alguns erros. No caso da Família Bertolin, você deve procurar pelo arquivo do registro do Navio isabella que chegou ao Rio de janeiro no dia 26.01.1878.
ExcluirNesta listagem consta os nomes da Familia de Lorenzo Bertolin e Maria Magdalena Moresco.
Há erros nos nomes das filhas. Por exemplo, a Luigia Bertolin, a parece como Maria Bertolin.
O Alexandre Bertolin consta como Alessandro. Porém todos os demais nomes batem.
Tens o link desta listagem?nao consegui localizar mais.Grta!Um abraco!
ExcluirBerenice